IEA Wind Task 32 Wind Lidar Ontology
type: ConceptScheme

Beam splitter
editorial note: In a lidar, the laser source beam is split into two different beams. One is sent out to the atmosphere to detect the aerosols motion. The other one is sent to the photodetector, where it will be used as a local reference to identify the frequency shift of the backscattered beam. Usually the beam splitter also polarises the beam so that it is distinguishable from the atmospheric background light.
editorial note: En un lidar, el haz de la fuente láser se divide en dos haces diferentes. Uno se envía a la atmósfera para detectar el movimiento de los aerosoles. El otro se envía al fotodetector, donde se utilizará como referencia local para identificar el cambio de frecuencia del haz retrodispersado. Por lo general, el divisor de haz también polariza el haz para que se pueda distinguir de la luz de fondo atmosférica, típicamente no polarizada. @es
alternative label: beamsplitter
broader: Detektor
in scheme: IEA Wind Task 32 Wind Lidar Ontology
definition: Sistema óptico para dividir el rayo láser en dos o más rayos. @es
definition: An optical assembly to split the laser beam into two or more beams (multi beams).
definition: 一种将激光束分成两束或更多束的光学组件。 @cn
definition: Un sistema ottico per la divisione di un fascio laser in due o più fasci. @it
preferred label: Strahlteiler @de
preferred label: 分束器 @cn
preferred label: Divisor de haz @es
preferred label: Sdoppiatore ottico @it
type: Concept

Detektor
preferred label: 探测器 @cn
preferred label: Detector
preferred label: Rilevatore @it
type: Concept
narrower: Beam splitter