Término preferido

Coordinate system transformation

Definición

Cambio di coordinate dal sistema solidale con il lidar (tipicamente coordinate sferiche) allo specifico sistema di coordinate richiesto dall'applicazione cui si ha interesse.
Proceso matemático de transformación de los datos en el sistema de coordenadas por defecto del lidar (por ejemplo, el sistema de coordenadas esféricas, etc.) al sistema de coordenadas requerido por la aplicación que post procesará los datos (por ejemplo, el sistema inercial de coordenadas cartesianas definido por la regla de la mano derecha).
Transfer the data from the lidar default coordinate system (e.g. spherical coordinate system, etc.) to the coordinate system required by data application (e.g. right hand inertial coordinate system).
将数据从激光雷达默认坐标系（如球面坐标系等）转移到数据应用所需的坐标系（如右手惯性坐标系）。

http://vocab.ieawindtask32.org/wind-lidar-ontology/CoordinateSystemTransformation